Третий лишний. Детали
Universal Republic Records анонсировала детали саундтрека «Третий лишний».
Джон влюблен в красавицу Лори, у него отличная работа и большие планы на будущее. Но в их отношения вмешивается третий, давний друг Джона — Тед. Он отрывается сутки напролет, предпочитает случайные связи и не желает терять друга. Но никто на самом деле не знает на что он способен, ведь Тед — большой плюшевый медведь.
«Третий лишний» стал полнометражным режиссёрским дебютом сценариста «Гриффинов» Стива Макфарлейна. Впрочем, он не только режиссирует картину: сценарий и продюсирование также на его плечах. В главных ролях играют Марк Уолберг и Мила Кунис, а медведя-беспредельщика озвучивает сам Стив.
На роль композитора взяли Уолтера Мерфи, чьё портфолио также включает пресловутых «Гриффинов». На диск попало около 15 его композиций. Довеском накинули музыку Queen, Daphne, Hootie and the Blowfish, Norah Jones, Rita Coolidge и Tiffany.
Альбом выходит 26 июня, за 3 дня до американской премьеры фильмы. В России картина стартует 2 августа.
18 июня 2012, 10:37, OST Collector
ЕЩЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Есть что сказать? Комментируй!
Трейлер просто убил, в кои-то веки порадовал перевод:). Честно говоря, при прочтении аннотации, решил что фильм повторяет историю "Бобра" Гибсона - ан нет, медвежонок вполне себе реальный:). И отжигает не по-детски. Однозначно к просмотру!
ответить
Во-первых, это перевод Кинопоиска
Во-вторых, у фильма рейтинг R.
В-третьих, не волнуйтесь, локализаторы вырежут всю ненормативную лексику.
Ну просто не факт, что он возьмется. Или уже есть какая-то инфа на этот счет ?
Да и при всем уважении к нему, одноголосный перевод я не люблю.
За перечесление имён Уолбергу нужно дать 2 Оскара :)
А фильм желательно смотреть в оригинале с субтитрами ибо лохализаторы плюс бубляж = смерть всем шуткам.
Голос Гланца отлично подходит для фильма. Было бы здорово, если бы он весь фильм озвучил.
ответить
Osiris 26
18 июня 2012, 11:06,