Se il mio amore sta vincino (If My Beloved is Near)
Музыка: Ёко Симомура
Аранжировка: Ёко Симомура, Shigeo Tamaru
Слова: Ёко Симомура
Исполнено: Judith Siirila
Переведено: Daniella Spagnolo (Перевод : Daniella Spagnolo)
Se io sono quello che mi dicono
Quanto crudele e Dio
Che mi ha dato la vita
Credimi
Io sono una povera donna
Desiderando il mio amore
No—
Anche se nessuno mi crede
Se il mio amore sta vincino a me
Volentieri ricevero qualsiasi punizione
Per favor, Dio
Senti le preghiere di quests povera donna
Перевод на Английский. Переводчик: N. Stevens
If I were how everyone says I am
Then how cruel is God
Who has given me life
Believe me
I'm just a pitiful woman
Who's merely thinking of the man she loves
No—
Even if no one believes me
If my beloved is by my side
I would gladly accept any punishment
Please, God
Hear the prayers of this poor woman
