M01 - Used as Ending Theme
Written by Noel Gallagher
Performed by OASIS
Parallel Translation: Yukiko Kojima [児島由紀子]
Ⓟ 1995 Big Brother Recordings Limited / Licensed courtesy of Big Brother Recordings Limited

M02
Written by Tim Commerford, Zack de la Rocha, Tom Morello, Brad Wilk
Performed by RAGE AGAINST THE MACHINE
Parallel Translation: Hiroko Shintani [新谷洋子]
Ⓟ 1999 Sony Music Entertainment Inc.

M03
Written by Dexter Holland
Performed by THE OFFSPRING
Ⓟ 1994 Epitaph / Licensed courtesy of Epitaph Records

M04
Written by Sonny Curtis
Performed by THE CLASH
Ⓟ 1979 Sony Music Entertainment(UK) Ltd.

M05
Written by Chris Robinson, Rich Robinson
Performed by THE BLACK CROWES
Parallel Translation: Marie Nishimori
Ⓟ 1992 American Recordings

M06
Composed by Jerry Cantrell
Lyrics by Layne Staley
Performed by ALICE IN CHAINS
Parallel Translation: Mika Nakamura [中村美香]
Ⓟ 1990 Sony Music Entertainment Inc.

M07
Written by Fran Healy
Performed by TRAVIS
Parallel Translation: Atsuko Numazaki [沼崎敦子]
Ⓟ 1999 Independiente Ltd. / Licensed courtesy of Independiente Limited

M08
Written by ames Dean Bradfield, Nicky Wire, Sean Moore, Richey Edwards
Performed by MANIC STREET PREACHERS
Parallel Translation: Yukiko Kojima
Ⓟ 1992 Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

M09
Written by Lauryn Hill
Performed by LAURYN HILL
Parallel Translation: 田邊祐子
Translation Exposition: ミッシーナ
Ⓟ 1998 Ruffhouse Records LP

M10
Written by Bob Dylan
Performed by BOB DYLAN
Lyrics Translation: Yuzuru Katagiri [片桐ユズル]
Ⓟ 1965 Originally Released 1965. All rights reserved by Sony Music Entertainment Inc.

M11
Written by Joe South
Performed by KULA SHAKER
Ⓟ 1997 Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

M12
Written by Fiona Apple
Performed by FIONA APPLE
Parallel Translation: Atsuko Numazaki
Ⓟ 1996 Sony Music Entertainment Inc.

M13
Written by Bob Dylan
Performed by THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE
Parallel Translation: 内田久美子 (COMPASS POINT inc.)
Ⓟ 2009 Experience Hendrix L.L.C.

M14
Written by Janis Joplin
Performed by JANIS JOPLIN
Parallel Translation: Kunichika Takeuchi [武内邦愛]
Ⓟ 1971 Originally Recorded 1970. All rights reserved by Sony Music Entertainment Inc.

M15
Written by Leonard Cohen
Performed by JEFF BUCKLEY
Parallel Translation: Yuichi Kanose / UNICUL
Ⓟ 1994 Sony Music Entertainment Inc.

M16 (Bonus Track / Live)
Written by Lennon–McCartney
Performed by OASIS
Parallel Translation: Atsuko Numazaki
Ⓟ 1994 Big Brother Recordings Limited / Licensed courtesy of Big Brother Recordings Limited


Artwork illustrated by Harold Sakuishi

Special Thanks to: Harold Sakuishi, Kodansha Ltd., 2010 "BECK" Production Committee

Artwork Direction & Design: Ikuma Uehara (SMC), Ryotaro Kawashima (SMC)