Compilation of the best French theme songs from TV series released by the label SABAN.
This 2nd volume includes 18 remastered original theme songs (or character songs), mainly related to cartoons.


From TV anime "Ulysse 31" (aka "Ulysses 31")
01. 1st French Opening Theme (1981)
Vocals: LIONEL LEROY
Lyricist: HAIM SABAN
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

02. 1st French Ending Theme (1981)
Vocals: LIONEL LEROY
Lyricist: HAIM SABAN, PASCAL AURIAT
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

03. 2nd French Opening & Ending Theme (1983)
Vocals: APOLLO
Lyricist: HAIM SABAN
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

04. Song from Nono's clip
Vocals: NONO
Lyricist: HAIM SABAN
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY


05. TV cartoon "Les Maîtres de l’Univers" (OV: "He-Man and the Masters of the Universe") French Opening Theme (Instrumental)
Voice: Philippe Ogouz*
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

06. Cartoon movie "Le Secret des Sélénites" (aka: "The Secret of the Selenites") French Opening Theme
Vocals: LIONEL LEROY
Lyricist: ALAIN GARCIA, HAIM SABAN
Composer: SHUKI LEVY**, HAIM SABAN

From TV anime "Les Mystérieuses Cités d'Or" (aka "The Mysterious Cities of Gold")
07. French Opening Theme
Vocals: APOLLO
Lyricist and Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

08. French Character Song
Vocals: APOLLO
Lyricist and Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

09. French Character Song
Vocals: APOLLO
Lyricist and Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY


10. TV cartoon "Les 4 Fantastiques" (OV: "The Fantastic Four") French Opening Theme
Vocals: NOAM
Lyricist: M. JOURDAN
Composer: J. BARBERA, B. HANNA, H. CURTIN, S. LEVY

11. TV cartoon "Jayce et les Conquérants de la Lumière" (OV: "Jayce and the Wheeled Warriors") French Opening Theme
Vocals: NICK CARR
Lyricist and Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY
French Adaptation: JEAN CHALOPIN

From the youth TV program "La Vie des Botes"
12. French Opening Theme
Vocals: CLAUDE VALLOIS
Lyricist: HAIM SABAN, SHUKI LEVY, NOAM KANIEL, JEAN CHALOPIN
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY, NOAM KANIEL

13. Character Song
Vocals: LUCIE
Lyricist: NOAM KANIEL, SHUKI LEVY, HAIM SABAN, JEAN CHALOPIN
Composer: NOAM KANIEL, SHUKI LEVY, HAIM SABAN

14. Character Song
Vocals: LE PÉPÉ
Lyricist: SHUKI LEVY, HAIM SABAN, JEAN CHALOPIN
Composer: SHUKI LEVY, HAIM SABAN


15. TV cartoon "Cops" (OV: "C.O.P.S.") French Opening Theme
Vocals: NICK CARR
Lyricist: HAIM SABAN
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

16. TV cartoon "Les Popples" (OV: "Popples") French Opening Theme
Vocals: NOAM
Lyricist: JEAN CHALOPIN, HAIM SABAN, SHUKI LEVY
Composer: HAIM SABAN, SHUKI LEVY

17. TV cartoon "Tofffsy et l’Herbe Musicale" (OV: "Tofffsy e l'Erba Musicale") French Opening Theme
Vocals: LIONEL LEROY
Lyricist: MICHEL SALVA
Composer: F. TADINI

18. TV cartoon "Lucky Luke" (1983) French Opening Theme & cartoon movie "Lucky Luke: Les Dalton en Cavale" Song
Vocals: JACQUES CARDONA***
Lyricist: HAIM SABAN
Composer: CLAUDE BOLLING, SHUKI LEVY, HAIM SABAN


Coordination and realization: YVES HUCHEZ & OLIVIER FALLAIX for LOGA RYTHME
Special thanks to ISABELLE AGHINA (Saban International Paris), FRÉDÉRIC MARIN (Alcyon Musique), PIERRE FAVIEZ, RUI PASCOAL, NICOLAS RUEDY and ROMUALD ZOMINY

CHANSONS ©SABAN INTERNATIONAL PARIS
CD & PACKAGING ©2001 LOGA RYTHME

ULYSSE 31 ©1980 DIC - TMS
JAYCE ©1985 DIC - MATTEL
LES CITÉS D'OR ©1982 RTL - NHK


*Philippe Ogouz is not credited in the booklet. He is actually the French voice of Adam / Musclor in the French version of "He-Man and the Masters of the Universe".
**Shuki Levy is not credited for this song in the booklet.
***Claude Vallois is wrongly credited in the booklet.