Lovely Strains ~ Awa Yume no Kiseki (Lovely Strains ~ Tracks of a Fleeting Dream)
Музыка: Хироки Кикута
Исполнено: Kotomi Kyouno
Itsuka aruita michi kioku no nami ni yurare
Kimi no ashiato sae jidai no kaze ni kiete
Kawashita chigiri kanawanu yume no kiseki
Kokoro no kizu osaete tadoru
Yoru ni hagureta hoshi mayoigo no watashi ni wa
Sadame no michishirube miraiwo terashidashite
Kawaita daichi umarekieyuku inochi
Orinasu omoi mitsume haruka
Kimi ga yobu sora kanata kara
Kimi no koe sora no kanata made
Перевод на Английский. Переводчик: Jeff Stembel
The road you walked once is swayed by the waves of memory
Even your footprints disappear in the winds of time
Exchanged pledges: the tracks of an unfilled dream
I suppress the pain in my heart and follow
Stray stars in the night are a guidepost
Illuminating the future for the lost child I am
The parched earth, lives that are born fade away
Staring at woven memories, distant
You call from the end of the sky
Your voice: to the ends of the sky
